Nueng的父亲在Trat省拥有一个度假村，他是Teeyot的恩人，所以Teeyot愿意与Nueng结婚即使并不是出于爱。 悔恨的市民聘请米奇担任副警长，从而使他能够在艺术家、扒手、枪手和酒吧女郎的帮助下策划一场精心策划的银行抢劫案。

受害者的尸体在瑞士大使 Sobiesky（安东·迪夫林，老鹰敢死队）拥有的豪华轿车中被发现，警方展开调查，但当谋杀继续进行，大使声称拥有外交豁免权时，强硬的前警察约翰·诺顿（Luigi Pistilli , A Bay of Blood) 被带进来寻找凶手……老虎华沙 查克枪杀了现在半伤残的父亲，这给他的家人带来了悲伤。 助理即使枪抵脑壳，都不肯接受军官要求的大团圆结局。

他们前往赛马场，找到一个类似的并接受它。 新来的一双小兄弟给小邻居欺负得眼泪涟涟，后来借用别人的武力做了小霸王。

刑侦队长史蒂夫（马丁·康普斯顿 Martin Compston 饰）对于首长的决定十分不满，于是辞去了职务，被调往隶属于英国反贪署的秘密行动组。 2012年9月，她在肉店买肉时，以她最熟悉的方式倒在杀手枪下，结束了传奇人生。

虽然遭遇了无数的挫折与嘲笑，但是韦斯特博士仍坚持不懈朝着目标前进。 现在她要离家去政府服务（而不是像她想象的那样加入 USO）。

萨莎从国外返回家乡，她死去的父亲曾经是这片建筑工地的主人，现在她继承了这笔遗产：一位正在寻找工友的吉尔吉斯斯坦工人；一位前额有块反着光的红色皮肤的建筑师；一位曾在莫斯科路障旁与叶利钦比肩站立的导游。 与此同时，小多莉生命中的一个重要人物开始看到，她惊人的声音和音乐天赋可能只是为了比田纳西州农村更大的事情而制作。